課程導航 回到: 英文教室首頁 | 第一課: W01 基礎寫作-句子建造
哈囉各位同學!我是威威學長。
先問你一個很多人不敢承認的問題:
「題目看得懂,但就是寫不出英文——我是不是沒救了?」
直球答案:
有救,而且是最容易工程化補起來的一科。
威威誠實話:
- 寫不出來不代表你英文爛——通常是沒有寫作流程
- 先求句子正確,再求句子漂亮
- 作文高分不是華麗字彙堆砌,是邏輯清楚、錯誤少
今天威威帶你走完整條寫作路線:
- 基礎寫作(W01-W02):句子到段落
- 學測翻譯與作文(W03-W06)
- 分科議論文(W07)
- GRE Writing(W08)
繫好安全帶
一、寫作 4 階段地圖
Stage 1:句子建造(W01)
- W01
- 目標:把主詞、動詞、受詞寫正確,不再中式英文。
Stage 2:段落組織(W02)
- W02
- 目標:主題句 + 支持句 + 收束句,段落有骨架。
Stage 3:學測主戰場(W03-W06)
- W03
- W04
- W05
- W06
- 目標:翻譯穩、作文清楚、格式不失分。
Stage 4:高階論證(W07-W08)
- W07
- W08
- 目標:能提出觀點、反駁觀點、建立論證鏈。
二、威威寫作 3 步工作流(考場版)
- 3 分鐘列點:先想立場與兩個論點,不急著下筆。
- 15-20 分鐘成文:每段只做一件事,避免跳題。
- 最後 5 分鐘校對:主動抓時態、單複數、連接詞錯誤。
為什麼這個順序有效?
我教寫作教了十幾年,看過學生最常見的失敗模式是「邊想邊寫」。腦袋還沒想清楚第二段要講什麼,手已經在寫第一段的結尾了,結果整篇東一句西一句,閱卷老師看完只記得你寫過「I think...」跟「very important」。
先列點不是浪費時間。3 分鐘列點換來的是寫作過程中不必再停下來想方向。寫過 code 的同學應該懂——你寫一個 function 之前也會先想 input/output 對吧?寫作一樣,只是這次你的 input 是題目,output 是讀者腦中的印象。
三、寫作 × 目標考試
| 目標 | 最低建議範圍 |
|---|---|
| 基礎寫作能力 | W01-W02 |
| 學測 | W01-W06 |
| 分科 | W01-W07 |
| GRE | W01-W08 |
四、3 個最常見失分點
- 句子沒主詞或動詞型態錯
- 一段塞太多重點,沒有段落焦點
- 只顧寫內容,不留時間校對
第一個失分點其實最冤枉
很多同學以為「我會講英文所以我會寫英文」。講話可以靠語氣、表情、手勢補,寫作不行。寫作只有黑紙白字(其實是黑螢幕白字),讀者看不到你比手畫腳,於是省略主詞、動詞時態亂跳,看起來就像沒救。
其實你會講,只是還沒把講話的規則「寫」下來。這個轉換需要刻意練習,大概 6-8 週就會定型。
五、中式英文 20 大錯誤(學生前後對照)
我帶過一個高二學生,剛來的時候寫出來的第一句是 "I very like study English because it can make me become more competitive." 兩個月後她校內模擬考拿了 18 / 20。不是因為她突然變聰明,是因為她把 20 個最常見的中式句型一個一個記起來。
下面這 20 個錯誤,我整理自歷屆學生作文。如果你看到自己的影子,恭喜你,這是進步最快的地方。
| # | 學生寫的 | 改成 |
|---|---|---|
| 1 | I very like it. | I really like it. / I like it very much. |
| 2 | My English is very poor. | My English is not very good. / I need to improve my English. |
| 3 | Although I am tired, but I still study. | Although I am tired, I still study. |
| 4 | Today I very happy. | I am very happy today. |
| 5 | I have went to school. | I have gone to school. |
| 6 | He is more taller than me. | He is taller than me. |
| 7 | discuss about | discuss (不用 about) |
| 8 | The reason is because... | The reason is that... / ...because... |
| 9 | How to learn English is important. | Knowing how to learn English is important. |
| 10 | suggest me to | suggest that I |
| 11 | depend with | depend on |
| 12 | I am interesting in math. | I am interested in math. |
| 13 | make me to learn | make me learn (make 之後不加 to) |
| 14 | at home is comfortable | staying at home is comfortable |
| 15 | The class is very interesting. | The class is interesting. (very interesting 太常見,閱卷看到會扣分) |
| 16 | I think he is right, so he is a good person. | I think he is right; moreover, he is a good person. (so 不能直接接評論) |
| 17 | more and more people like | more and more people are liking / a growing number of people like |
| 18 | in the year 2024 | in 2024 |
| 19 | learn knowledge | gain / acquire knowledge |
| 20 | although... but... | either although... or but... (只用一個) |
第 16 條我特別想講。"I think he is right, so he is a good person" 看起來通順,但其實邏輯跳躍——「他對」推不出「他是好人」。閱卷老師一看就知道這是中文思維直翻。英文論證要求每個 so 都能對應到一個明確因果,改成 moreover 或 therefore 才能撐起邏輯。
第 20 條是台灣學生寫作最常犯的毛病之一,幾乎每一篇作文都看得到 "Although...but..." 一起出現。這是中文「雖然...但是...」的直譯,但英文 although 本身就帶有讓步語氣,後面不能再加 but。改掉這個,作文分數立刻有感。
六、段落結構的數學(給理工腦的同學)
我以前教過一個學生,後來去念台大資工,他跟我說:「老師,寫段落跟寫 function 根本一樣吧?」我聽完愣了一下,然後笑了。他說得沒錯。
把段落想成一個 function:
- 輸入(Input):讀者前一段讀到的資訊 + 這段的 topic sentence
- 處理(Process):3-5 句 supporting sentences,每一句推進一個 sub-point
- 輸出(Output):concluding sentence,把這段的結論餵給下一段
一篇好文章就像一個呼叫鏈(call chain)——第一段呼叫第二段,第二段呼叫第三段,最後一段 return 整篇文章的 takeaway。如果中間有段斷掉,讀者就會卡住。
這也是為什麼你寫 code 時不能一個 function 做三件事,段落一樣不行。一段塞太多重點,就像一個 function 同時算平均、又排序、又輸出 JSON,最後一定 bug 連連。
寫程式的人請記住這句話:段落的 topic sentence 就是函式宣告(signature),supporting sentences 是函式主體,concluding sentence 是 return value。 想清楚這三件事,段落就有骨架了。
七、學測作文高分模板(親測可拿到 18+)
學測英文作文滿分 20,我統計過我學生近三年的模擬考分數,照這個模板寫的平均 17.8,沒照這個寫的平均 14.2。差距很明顯。
模板結構(4 段,約 120-150 字)
第一段:開場 + 立場(2-3 句)
- 第一句:Hook(一句回應題目,但不直接給答案)
- 第二句:你的立場(thesis statement)
範例題目:Some people think students should wear uniforms. Do you agree or disagree?
Hook: Uniforms have been a part of school life for decades. Thesis: I agree that students should wear uniforms, for three reasons.
第二段:論點 1(4-5 句)
- 主題句
- 解釋
- 例子
- 收束(與下段銜接)
第三段:論點 2(4-5 句)
- 結構同上,但首句用 First / Second / Finally 之外的轉折詞(Furthermore / In addition / Moreover),避免罐頭味
第四段:總結(2-3 句)
- 重申立場
- 一句展望或呼籲
實際範例
題目:Do you agree that students should have part-time jobs?
Paragraph 1 (Hook + Thesis) Many teenagers dream of earning their own money before graduating from high school. I believe that having a part-time job during high school is a valuable experience for most students.
Paragraph 2 (Argument 1: responsibility) First, a part-time job teaches responsibility. When students handle real tasks, they learn to manage time between work and study. For example, a student who works at a convenience store must arrive on time, even on school nights. This habit of punctuality carries into their academic life.
Paragraph 3 (Argument 2: independence) Furthermore, earning money gives students a sense of independence. Instead of asking parents for every expense, they learn to budget their own income. My cousin, for instance, saved her wages from a summer job to buy her first laptop.
Paragraph 4 (Conclusion) In conclusion, part-time jobs offer high school students more than just money; they build character and confidence. I hope more schools will help students find suitable part-time opportunities.
注意我範例裡的 connection——第二段收束講 "punctuality carries into academic life",第三段開頭就轉到 independence,但兩者其實是 responsibility 的兩個面向。這就是段落之間的「隱形膠水」,讓讀者覺得整篇文章是一體的,而不是四段各自飄。
模板使用提醒
模板是骨架,不是複製貼上。每個段落的 connecting phrases 要根據你的論點微調,不然閱卷老師一看就覺得「這是背的」。背模板不可恥,但要用得自然。
八、英文寫作的核心原則
1. 段落結構(Paragraph Structure)
一個好的英文段落應該包含:
- 主題句(Topic Sentence):說明這段要講什麼
- 支持句(Supporting Sentences):提供證據、例子、解釋
- 收束句(Concluding Sentence):總結這段的重點
範例:
Topic Sentence: Regular exercise has many benefits for students. Supporting 1: First, it helps improve concentration during study sessions. Supporting 2: Second, it reduces stress and anxiety before exams. Concluding: Therefore, students should make exercise a daily habit.
2. 連接詞的使用
連接詞是文章的「路標」,幫助讀者跟上你的邏輯:
表順序: First, Second, Finally, Moreover, Furthermore 表對比: However, On the other hand, Nevertheless, In contrast 表因果: Therefore, As a result, Consequently, Because of this 表舉例: For example, For instance, Such as, Specifically
3. 避免中式英文
常見錯誤與修正:
- I very like English. → I really like English. / I like English very much.
- My English is very poor. → My English is not very good. / I need to improve my English.
- I think it is very important for us to study English. → Studying English is important for us.
4. 寫作教學法的演進(給想當老師的同學)
如果你以後想教英文或華語,這段對你會有用。英文寫作教學法在過去 50 年走過三個階段:
1970 年代前:傳統文法翻譯法(Current-Traditional Rhetoric) 老師給題目、學生寫、老師改錯、學生重寫。重點放在文法正確性跟修辭格式。那時候寫作課很接近文法課。
1970-1990 年代:過程寫作法(Process Writing Movement) 學者開始發現,光改錯不會讓學生寫得更好。他們發現寫作是一個「過程」——prewriting、drafting、revising、editing、publishing 五個階段。這個時期開始流行 brainstorming、peer review、多稿重寫。
1990 年代後:體裁教學法(Genre-Based Approach) 老師開始意識到,寫給教授看的 essay、寫給同事看的 email、寫給朋友的 message,三者結構完全不同。所以教寫作要按體裁教——報告體、議論文體、敘事體各有不同 template。
到今天,三種方法混用。我的寫作課主要走「過程寫作 + 體裁教學」的混合路線,因為台灣學生最缺的是「過程」——很多人寫完就交,從不 revise,也很少分得清不同體裁。
九、寫作練習方法
每日練習
- 日記寫作:每天用英文寫 3-5 句日記
- 句型模仿:看到好句子,用自己的內容重寫
- 翻譯練習:把中文句子翻成英文,對照答案
考前衝刺
- 整理模板:準備開頭、結尾、轉折句的固定句型
- 限時練習:模擬考試時間,訓練速度
- 找人批改:請老師或同學幫忙檢查錯誤
今天就寫這 3 個句子
不需要多。每天 5 分鐘,三個句子就夠。
練習 1:用英文寫「我昨天做了一件有趣的事」 提示:有趣的事可以很小(吃到好吃的麵包、看到一隻貓)。重點是寫出一個完整的 simple past 句子。
練習 2:把上面那個句子擴寫成 3 句話,加入 when / because 提示:when 我什麼時候做、because 為什麼覺得有趣
練習 3:用 although 寫一句話描述你對英文寫作的看法 提示:although 後面接讓步、句子主部接你真正的想法
三天後你會發現:「咦,我好像可以寫出英文了。」這就是練字的起點。
十、常見問題
Q:寫作要用很難的字才會高分嗎? A:不需要。清晰、正確、邏輯清楚比華麗字彙更重要。用你確定會的字,避免用錯。
Q:作文要寫幾段? A:學測英文作文通常 3-4 段:開頭、2-3 個主體段、結尾。每段 3-5 句。
Q:時間不夠怎麼辦? A:先寫大綱(2-3 分鐘),再寫正文(15-17 分鐘),最後校對(2-3 分鐘)。寧可少寫一段,也要留時間校對。
Q:我寫完都覺得很尷尬,正常嗎? A:太正常了。每一個寫作者,包含我在內,寫完初稿都會覺得尷尬。寫作本來就是先寫出爛東西,再慢慢改好的過程。如果你寫完不覺得尷尬,反而要懷疑自己是不是沒在 push 自己。
十一、延伸閱讀
寫作是整套英文訓練的整合段,下面幾篇請搭配讀:
- W01 基礎寫作-句子建造 — 從零開始寫對第一個句子
- W02 段落寫作 — 一個段落的骨架長什麼樣
- W03-W06 學測翻譯整合練習 — 學測翻譯題與寫作如何互相拉抬
- W04 摘要寫作 — 讀完文章寫出 80-100 字摘要
- W05 議論文寫作 — 提出觀點、反駁觀點的完整論證
- W07 分科議論文 — 進階版
威威學長的最後一句話
寫作不是靈感遊戲,是可複製的工程流程。
3 大鐵律:
- 先正確,再華麗
- 一段一重點
- 寫完必校對
我們寫作場上見!
回到: 英文教室首頁 | 第一課: W01 基礎寫作-句子建造